MADERE: Fête des fleurs du 17 au 24 avril 2010

Voyage
Découverte
MADERE
Sandrine Fournier Le Théof
MADERE
Page 2 sur 14
8 jours – Du 17 au 24 Avril 2010
« BORBOLETA II »
L’Art d’apprécier la beauté du monde
Etre époustouflé par l’image exceptionnelle qui
s’offre à vous : des paysages à vous couper le
souffle, des femmes lavant leur linge à la rivière,
une lionne sauvant ses lionceaux, un train qui
corne dans la brume de la cordillère des Andes.
C’est tout simplement l’art de prendre le temps
de savourer le monde qui se présente à nous.
MADERE
Page 3 sur 14
Sommaire
Jour 1
PARIS
FUNCHAL
Jour 2
FUNCHAL
Jour 3
TOUR DE L’OUEST
Jour 4
FUNCHAL - MONTE - « CHEMINS DES NONNES »
Jour 5
TOUR DE L’EST
Jour 6
FUNCHAL
Jour 7
FUNCHAL
Jour 8
FUNCHAL
PARIS
MADERE
Page 4 sur 14
1. PARIS
FUNCHAL
Rendez vous à l’aéroport et décollage à destination de
Madère.
Formalités de douanes et accueil par votre représentant
local francophone.
Transfert à l’hôtel.
Dîner et nuit à l’hôtel.
2. FUNCHAL
Petit déjeuner.
Funchal est le chef-lieu de l'île de Madère et de la région
autonome du Portugal regroupant les îles de l'archipel.
Port d'escale situé sur la côte sud, c’est est aussi la seule
grande ville de l'île. Elle possède une université, la plus
récente du Portugal.
Funchal vient du mot « funcho » qui signifie « fenouil » en
Portugais. En effet, lorsque les premiers Portugais ont
découvert l'île de Madère au XVe siècle, du fenouil sauvage
poussait abondamment à l'emplacement de la ville actuelle.
En option : vous pourrez si vous le souhaitez participer à une
magnifique croisière en Catamaran.
Voici une opportunité pour jouir de la beauté de Madère par
la mer, d’appréciez un voyage en naviguant tout au long de
la côte sud de Madère dans un superbe catamaran.
Pendant ce voyage, vous aurez la possibilité d’observer des
baleines et des dauphins et nager dans les eaux potables si
l'Océan Atlantique …
Après 2h30 heures de détente pendant ce voyage, retour au
port où votre autobus vous attendra pour vous conduire à
l'hôtel.
Déjeuner et après midi libres consacrées à la découverte de
la « fête des fleurs » à Funchal.
Si vous le souhaitez, vous pourrez rejoindre le centre ville de
Funchal.
A partir de 16h, vous pourrez admirer le grand cortège de la
« fête des fleurs », des groupes costumés et des chars
allégoriques ornés d’une multitude de fleurs défileront dans
les rues au centre ville, une féerie de couleurs et d’odeurs !
Dîner libre. Retour à l’hôtel et nuit.
MADERE
Page 5 sur 14
3. TOUR DE L’OUEST
Petit déjeuner.
Départ le matin pour le petit port de pêche de Câmara de Lobos qui a conservé ses barques
colorées et ses maisons blanches aux persiennes vertes.
Familier des lieux dans les années 1950, Winston Churchill aimait à peindre le port depuis le
belvédère situé à l'entrée de la ville. Le site doit son nom aux phoques (lobos) qui y ont élu
domicile autrefois.
Puis, découverte des vertigineuses falaises de Cabo Girão, hautes de 580m et considérées
comme les deuxièmes falaises d'Europe au-dessus de la mer.
Arrêt à Ribeira Brava, dont l’intérêt vient de l'église « São Bento », construite au XVème siècle.
La ville a conservé son ambiance, ses ruelles et ses maisons serrées autour de la rivière qui lui
donne son nom.
Route jusqu'à la vallée de Serra d’Agua, avec un arrêt à Encumeada (1.007 m d’altitude),
d’où, par temps clair, on peut embrasser les deux versants de l’île d’un seul coup d’oeil.
Arrêt dans un bar local pour une dégustation de « Poncha », un délicieux mélange d’eau de
vie de canne à sucre, de miel et de citron. Une boisson typique madérienne.
Continuation vers la côte nord avec un court arrêt dans le petit village typique de São
Vicente puis, en empruntant une partie de la route des corniches, très étroite taillée dans la
roche.
Arrivée à Porto Moniz, l’un des derniers ports baleiniers qui ait existé jusqu’en 1981 et réputé
pour « ses piscines naturelles » formées dans les récifs volcaniques. Très appréciés en été, ces
bassins sont remplis d'une eau renouvelée au rythme des marées….
La côte rocheuse est spectaculaire : le basalte a été transformé en dentelle de pierre par le
ressac et l’érosion.
Déjeuner (boissons incluses).
Continuation par la route du plateau de Paul da Serra, seul endroit plat de l’île, en passant
par Canhas pour rejoindre la côte sud et Ponta do Sol (pointe du soleil), village agricole dont
la chapelle « Espirito Santo », contruite par Joào Esmeraldo, est célèbre pour ses azulejos
anciens et son autel en bois sculpté.
Retour à l’hôtel, dîner et nuit.
MADERE
Page 6 sur 14
4. FUNCHAL – MONTE – « CHEMIN DE NONNES »
Petit déjeuner.
Votre matinée sera dédiée à la visite de la ville de Funchal :
· Découverte du marché « dos lavradores » et ses incroyables étalages de fruits
exotiques, de légumes et de poissons.
· Visite de la fabrique de broderies avec ses ateliers et son magasin.
· Visite de l’église du Colegio, édifice baroque du XVIIe siècle édifiée au début du
17ème siècle dont les murs sont ornés de très beaux azulejos.
En fin de matinée, visite d’une cave à vins de Madère avec dégustation.
Déjeuner dans l’ancien entrepôt du sel.
Départ en téléphérique vers la petite localité de « Monte ».
Situé à 600 mètres d'altitude, ce village était autrefois la station d'été des habitants de
Funchal. Il recèle de nombreuses "quintas" privées et est très souvent comparé à Sintra (près
de Lisbonne), peut-être parce que l’on y trouve de nombreux palais, témoins de la splendeur
des siècles passés ou que l’atmosphère bucolique nous plonge sous le charme d’une
époque révolue.
Vous découvriez :
· L’église construite au XVIIIe siècle sur les fondations d’un édifice datant du XVe. Une
chapelle latérale abrite le tombeau de Charles Ier, empereur d’Autriche-Hongrie et
Bohème, exilé à Madère en 1921. On y trouve aussi de belles pièces d’orfèvrerie des
XVII et XVIIIèmes siècle.
· Le jardin tropical qui abrite d’innombrables espèces de plantes et de fleurs, dont
certaines n’existent qu’à Madère, des lacs et des fontaines, des temples orientaux et
de splendides panneaux d’azulejos. Des plantes venues du monde entier ont enrichi
cette collection de plus de 10.000 espèces végétales, parmi lesquelles des azalées,
des bruyères, de nombreux arbres, ainsi qu’une très grande variété de fougères.
· La fameuse descente en « luges » en osier tirées par de solides gaillards
Départ vers le centre de l’île jusqu’au belvédère de Pico dos Barcelos d’où vous jouirez d'une
vue magnifique sur la baie de Funchal.
Continuation à travers une forêt de lauriers et d'eucalyptus, jusqu’au point de vue d'Eira do
Serrado (1.094 m d'altitude), qui domine le village de Curral das Freiras (« le refuge des
nonnes ») blotti au fond de la faille, 400 m plus bas. C’est là que s’étaient réfugiées les soeurs
du couvent de Santa Clara, au XVIe siècle, pour échapper à une attaque de pirates.
Dégustation de gâteau typique au miel et de la Ginja, délicieux alcool de cerises sauvages,
typique de cette région.
Retour à l’hôtel.
Dîner et nuit à l’hôtel.
MADERE
Page 7 sur 14
5. TOUR DE L’EST
Petit déjeuner.
Départ le matin pour Camacha, village d’artisans réputé
pour sa production de vannerie. Visite d’une des fabriques
d’osiers.
Continuation, en passant par le col de Poiso (1.400m), vers le
Pico do Arieiro (1.810 m), troisième pic le plus haut de l’île, qui
offre un superbe panorama sur un paysage de montagnes,
d’abîmes, de plateaux, de gorges abruptes et de laves
solidifiées.
Puis, retour vers la forêt avec un arrêt à Ribeiro Frio et son
élevage de truites.
Déjeuner de poissons (boissons incluses).
L’après-midi, découverte de Santana, petit village célèbre
pour ses maisons au toit de chaume, dont vous visiterez
l’intérieur.
Continuation par la route qui serpente le long de la falaise et
d’où l’on découvre les cultures en terrasse.
Courte halte au belvédère de Portela avant de repartir vers
la superbe pointe de São Lourenço, déchiquetée,
tourmentée et balayée de toute part par la mer.
Retour à l’hôtel en passant par Machico qui fut la première
capitale de l’île.
Dîner et logement à l’hôtel.
MADERE
Page 8 sur 14
6. FUNCHAL
Petit déjeuner.
Départ pour une marche de 2h au cours de laquelle vous
découvrirez Madère sous sa facette des plus secrètes et
des plus passionnantes grâce à cette randonnée le long
des canaux d’irrigation (levada).
Déjeuner à l’hôtel.
Départ pour la visite du jardin Botanique de Madère.
L’idée de créer un jardin botanique à Madère remonte au
XVIIe siècle, mais c’est seulement en 1960 qu’elle s’est
concrétisée.
Le Jardin Botanique de Madère est situé à 3 km du centre de
Funchal, sur le versant sud d’une vallée qui réunit des
conditions exceptionnelles pour le développement d’une
végétation exubérante. Plus de 2.000 plantes exotiques
s’épanouissent sur les 35.000 m2 des jardins. Elles viennent des
quatre coins du monde et se sont adaptées ici, aussi bien
que dans leur environnement d’origine. Etant donnée la
diminution de la biodiversité et des habitats au niveau
mondial, le jardin est devenu un centre d’études et de
cultures pour les scientifiques qui se consacrent à la
protection des plantes menacées d’extinction.
Dîner et nuit à l’hôtel.
MADERE
Page 9 sur 14
7. FUNCHAL
Petit déjeuner.
Départ pour la visite de l’institut du vin de Madère, une vaste demeure du XIXème siècle. Un
musée offrant une grande collection de gravures, de photos et de machines inhérentes aux
différentes phases de culture et de production du vin de Madère.
Puis, vous visiterez les jardins et le Musée de la Quinta das Cruzes.
Le jardin abrite une grande variété de plantes endémiques et exotiques.
Le musée consacré à la sculpture et aux arts décoratifs, est un lieu magique, reflet de la vie
madérienne jusqu’au siècle dernier. Cette élégante demeure de style baroque a été la
résidence du 2e capitaine donataire de Funchal. On y trouve une belle collection de mobilier
portugais et étranger du XVIe au XIXe siècle, ainsi que de nombreux objets qui témoignent de
l’histoire de Madère : porcelaines de la Compagnie des Indes, faïences portugaises, ivoires
indo-portugais et européens, sculptures flamandes et portugaises, crèches traditionnelles…
Visite du Musée Frederico de Freitas et du couvent Santa Clara de style mauresque avec des
plafonds de bois, des azulejos hispano-arabes et une collection de peintures restaurées, des
17ème et 18ème siècles, de l’église Santa Clara où le somptueux tabernacle en argent de 1671
décore le maître-autel paré de marbre et d’or.
Le guide vous quitte en centre-ville pour un déjeuner et une après-midi libre.
En fin de journée, transfert pour une soirée folklorique.
Cette soirée typique a lieu, sur les hauteurs de Funchal, dans un restaurant typique.
Le dîner se compose de spécialités locales : soupe régionale, servie avec le fameux « bolo do
caco », « espetada » (brochette) accompagnée de « Milho frito » (maïs frit), puis dessert. Le
tout accompagné de vin rouge ou blanc (boissons et café inclus).
Un spectacle de folklore madérien, permettant de découvrir les danses, chants et instruments
de musique de l’île, agrémentera la soirée.
Retour à l’hôtel et nuit.
MADERE
Page 10 sur 14
8. FUNCHAL
PARIS
Petit déjeuner.
Profitez de cette journée libre pour faire vos dernières emplettes.
Déjeuner libre.
Selon horaire de vol, transfert à l’aéroport et envol à destination de Paris.
Prestations à bord.
Arrivée à Paris.
MADERE
Page 11 sur 14
« Borboleta II »
8 JOURS PARIS / PARIS
Du 17 au 24 Avril 2010
LE PRIX DE VOTRE VOYAGE COMPREND
TRANSPORTS
 Aérien international Paris / Funchal / Paris sur vol régulier
 Transferts Aéroport / hôtel / Aéroport
 Taxes aéroports internationales 104€ à ce jour
 Autocar privatif durant tout votre circuit
HOTELLERIE ET RESTAURATION
 Hébergement : hôtel 3* sur la base d’une chambre double
 Petits déjeuners
 Pension complète selon programme
 Taxes et services hôteliers
 Repas à thèmes :
· Dégustation de gâteau typique au miel et vin de Madère
· Arrêt dans un bar local pour une dégustation de « Poncha » une
boisson typique madrilène
· Déjeuner de poissons (boissons incluses)
· Dîner de spécialités avec spectacle folklorique
· Dégustation de vins
· Déjeuner dans l’ancien entrepôt de sel
MADERE
Page 12 sur 14
VISITES – EXCURSIONS
 Ville :
· Funchal : le marché, le jardin botanique, le couvent, le musée…
· Monte : l’église, le jardin tropical…
 Nature et culture :
· Port de pêche de Câmara de los Lobos
· Falaises de Cabo Girao
· Vallée de Serra Agua
· Village de Sao Vicente
· Porto Moniz
· Ponta do Sol
· Ribeira Brava
· Eira do Serrado
· Village de Camacha
· Visite d’une fabrique de vannerie
· Pico do Arieiro
· Ribeiro Frio
· Village de Santana
· Belvédère de Portela
· Visite d’une cave à vin
· Institut du vin de Madère
· Marche dans les levadas
PRESTATIONS DE SERVICES PANGAEA VOYAGES
 Une assistance aéroport à l’embarquement
 Une assistance de notre bureau sur place
 Un guide local francophone pendant le circuit
 Une pochette de voyage
 ASSURANCES :
· Assistance rapatriement
· Assurance Bagages
· Assurance annulation
· Responsabilité civile HISCOX
 Garantie A.P.S. : garantie totale des fonds déposés
MADERE
Page 13 sur 14
PERIODE DE REALISATION Du 17 au 24 Avril 2010
BASE DE PARTICIPANTS : 20 personnes
PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE : 1.095 €
SUPPLEMENT CHAMBRE SEULE : + 210 €
PRIX DU VOYAGE EN FORMULE SEJOUR LIBRE EN PENSION COMPLETE 965 €
BASE DE REALISATION - ENTRE 15 ET 19 PERSONNES : + 45 €
PRIX FERME ET DEFINITIF
DEVIS ETABLI LE 23/10/09
MADERE
Page 14 sur 14
Hôtel Girassol 3***
Ou similaire
Situé à moins de 2km du centre ville, dans la zone hôtelière de Funchal et à 200m de
la promenade piétonnière, l’hôtel offre un service convivial.
Hébergement : 28 chambres standard, 118 mini suites réparties sur 11 étages, balcon.
Salle de bains, sèche-cheveux, minibar, TV câblée, coffre-fort (payant), téléphone
direct et borne Internet (payant).
Restauration & bars : restaurant principal, bar saloon, snack-bar près de la piscine.
Sport & détente : 2 piscines extérieures d’eau douce dont 1 chauffée, serviettes de
bain, chaises longues, parasols. Ping-pong, baby-foot, petite salle de fitness. Avec
participation : massages, sauna, billard.
Services : 1 salle de réunion (env. 50 personnes). Animation musicale 3 fois par
semaine au restaurant: musique classique, trio musical, folklore.
A proximité : arrêt de bus, stations de taxis, banques, pharmacies, commerces,
poste.

Les participants à cette activité

= en liste d'attente

• un(e) ancien(ne)